本分局112年11月份忠勤事蹟-厚德所警員黃瑋震及金諺廷等2員。

• 發布日期：112-11-30
• 發布單位：三重分局

 新北市政府警察局三重分局厚德派出所警員黃瑋震及金諺廷等2員112年10月24日擔服22-24時巡邏勤務，於23時5分接獲民眾報案在三重區重陽路○段○號有一位外籍勞工車輛損壞，需警方協助案。黃等2員到場了解，發現印度籍勞工巴○○從南部搭乘客運到三重後，準備騎乘腳踏車返家，發現腳踏車車輪破損，無法騎乘返家，經協助調閱監視器，得知腳踏車車輪被野狗咬壞，導致車輪漏氣。警員金諺廷以流利英語與印度籍勞工巴先生溝通後，了解巴民苦惱不知如何返家，且夜間計程車車輛少，渠又無法講中文，擔心與計程車溝通不良。員警基於為民服務，安撫巴民情緒，告知會協助他，於是先協助將腳踏車搬上巡邏車，連同巴民一起載返家。案經該派出所陳報本分局督察組查勤區人員查證屬實，對提升警察形象有正面助益，殊值表揚。